Главная / Форум об именах / Арабские имена…

Арабские имена…

В последнее время очень часто называют малышей старыми именами..в честь бабушек, прабабушек, и т.п. Вот мне например тоже очень нравится имя Амина.. Но все-же думаю, что его всегда будут каверкать и говорить на татарский лад Эминэ… или имя Малика Мэликэ. У нас есть уже дочка Камилла, которую все бабушки упорно называют Камиля. Хотя нам мулла дал
имя Камилла.
Дать имя попроще вроде Алина, Диана…или все же не обращать ни на кого внимания и назвать красивым арабским именем?

  • Субара

    Называйте так как решили! Главное, чтобы значение и смысл имени был позитивный. А коверкают имена не только татары, но и другие национальности искажают имена по тем или иным причинам (кто-то просто незная, кто-то потому,что в их алфавите нет буквы точно произносящей звук какой либо из букв этого имени и т.п.). А если родные и знакомые все же коверкают
    даное вими имя, то демонстративно повторите имя, указывая что не Эминэ, а Амина. Я знаю как коверкают имя, на себе испытала :), меня как только не пытались назвать! Но в итоге к 15ти годам я выработала у них привычку называть меня именно Субара, а не Сабира, Забура, Зубара и т.д. Сейчас мне 28, и единственное искажение с которым я все еще сталкиваюсь
    это незначительная ошибочка в конце- СубарУ :)). Ну это нестрашно.

  • Милора

    Амина — очень легкое в произношении имя, даже называйте без колебаний, тем более сочитается с именем старшей дочки. У нас есть знакомая Амина , лет 5, очень красивая и жизнерадостная девочка.

  • Ольга

    Называйте как Вам нравиться…
    Мама всегда чувствует нужное имя…

  • Муслим татарин

    http://www.nazovite.ru/musulmanskie/Islam/
    Вам необходимо это прочесть.

    Мулла не в праве давать имена, имена дают родители.

    Называйте арабскими именами, а не татарскими, которые до жути исковерканы.

    Татары вообще все каверкают, курага у них курЯга например 🙂

    Халал у них превратился в глагол халЯльный.

    Ужас.

Добрый день! Первую дочь назвали Стеша (Стефания) пока она еще малышка совсем , но именем я довольна. Вот ждем вторую дочку, думаю как назвать, чтобы имя не померкло на фоне Стеши.Буду признательна за варианты:)

Хочу назвать сына Джамал Владиславович

Хочу назвать Сына,Джамал Владиславович

Помогите подобрать татарско-руское имя к отчеству Ильгизович

Муж настаивает на имени Яромир, но с отчеством Дмитриевич звучит грубовато и рррычаще. К тому же, меня очень коробят сокращения типа Яр, Ярик, Мирчик и т.п., а постоянно называть полным именем сложновато. Да и не хочется всем делать замечания, если сокращенно будут звать (в садике, школе). Второй вариант имени, который устраивает нас обоих — Влад.Именно…