Виноходцев — ВИНОХОДОВ, ВИНОХОДЦЕВ, ИНОХОДЦЕВ.
Иноходцев. Одна из "лошадинных" фамилий, образована от имени или прозвища Битюг, по названию породы лошади-тяжеловоза.
Виноходов. Что такое виноход? Не тот ли, кто ходит покупать вино? Фамилия может сбить с толку, если не вспомнить о таком явлении в русском языке, как протеза наращивание в начале слова дополнительного звука: "восемь" из "осемь", "вострый" из "острый". Итак, виноход из "иноход", "иноходец". В применении к человек у "иноходец" означает: "человек, выбрасывающий вперед при ходьбе правую руку вместе с правой ногой, левую руку с левой ногой".
Но казачья фамилия Виноходов, зафиксированная в донской станице Богаевской стоит в ряду с фамилиями Виножадов, Винохватов и может иметь значение "тот кто ходит за вином".