Башкирский язык принадлежит к тюркской языковой семье. Башкирские имена во многом похожи на имена татарские. В их составе можно выделить имена арабские, исконно тюркские, кальки арабских и других имен, а также новые имена, образованные из исконных «обычных» тюркских слов и из заимствований. Из всего этого в настоящий список вошли только те, которые ныне прочно утвердились как национальные имена башкирского народа. Поскольку предлагаемый список носит рекомендательный характер, необходимо было воздержаться от включения в него имен, не получивших достаточно широкого распространения и признания.
Русское написание имен основано на установившейся практике передачи башкирских имен. В известной мере учтены также и наметившиеся за последние годы новые тенденции в написании женских имен, содержащих в своем составе звук э. Это позволило приблизить русское написание н прозношение целого ряда имен к башкирскому.
Предлагаемый читателю список не претендует на разрешение спорных вопросов, связанных с разнобоем в прозношении и написании ряда башкирских имен, а лишь дает некоторые рекомендации. Такого рода вопросы могут быть решены только на основе углубленного исследования фонетических норм современного башкирского литературного языка в их отношении к диалектам и говорам, что еще не сделано.
Смотрите также: Мусульманские имена со значением