Главная / Новые публикации / Индийские имена

Индийские имена

Воины Александра Великого, дойдя до Пенджаба, поломали не только свои сарисы о строй индийских кшатриев,  но и свои языки о не менее прочные и непроизносимые индийские имена.

История с индийскими именами длинная и трудная. Все они выведены из санскрита, и как правило, обозначают эпитет, черту характера. Динеш – «властелин дня», Кришна – «черный, темный», Радха – «успех», Васант – «весна». Это –мужские. А вот – женские: Дурга – «недосягаемая»,  Калпана – «фантазия», Мохини – «очаровательная».

Красиво, правда? А вот дальше – интересней всего…

Индия – страна, где до сих пор сохранилась кастовая система. Как не лечили от этого наследия упрямые британцы, не менее упрямые индийцы от него не отказались. Индия – страна всех-привсех религий. Мировых и не очень. В Индии говорят на несчетном количестве языков и просто невообразимом числе диалектов.  А вот концепция современного полного имени, состоящего из личного имени и фамилии, появилась на субконтиненте совсем недавно. Представьте, какой бы был бюрократически кошмар, если бы где-нибудь, ну скажем, в Германии одна десятая населения носило то же самое имя!? В Индии до недавнего времени была примерно такая ситуация. И ничего! Золотые цепи сансары учат спокойствию и отрешенности в любой ситуации.

Нынче с этим делом у индусов полегче.  Ребенку при рождении дается три имени. Одно – в честь какого-либо бога из многочисленного индийского пантеона. Теперь божество обязано над дитятком покровительствовать. Другое – это как бы фамилия. Или имя отца. Или матери. В зависимости от того, в какую сторону сегодня будет повернуто течение медленноструйного  Ганга, сиречь – фантазии родителей. Третье имя – какой-либо священный для индийцев предмет, не такой священный, как божество и более осязаемый. Например, все тот же Ганг.

 Подводя итог, хотелось бы сказать, что важен человек, а не его имя, фамилия, отчество, прозвище. Тем более, в межкультурном отношении. До конца ведь неизвестно, насколько благозвучно будет простое Иванов Василий Степанович для китайского, финского, испанского или любого другого уха.

 

 

Как избавиться от трещин у сосков кормящих женщин?

Появление малыша — это важный момент в жизни каждой женщины. Для матери самое главное — это дать своему ребёнку самое лучше. А для новорождённого нет ничего лучше, чем забота, любовь и внимание столь важного для него человека. Минуты единения с малышом, когда мать кормит его грудью, очень важны для обоих. Это время когда мать окутывает…

Критерии подбора компьютерных игр для детей

Компьютерные игры способны заинтересовать любого ребенка. Они развивают у детей такие способности как: Внимательность; Логическое мышление; Скорость реакции. Сайт http://multoigri.ru/ предлагает большой выбор разнообразных игр для девочек и мальчиков, которые добавят в жизнь новые положительные эмоции. Игрок сможет выбрать любимого персонажа мультфильма и пройти все приключения, которые встретятся на пути у героя. Развивающие компьютерные игры…

Выбираем шторы

Нет ничего приятнее, но и хлопотнее, в придачу, чем выдавшийся случай волнительного и воодушевлённого выбора декора не только для наших окон, но и для интерьера в целом. Хочется, чтобы и расцветка штор была удачной, и качество жалюзи достойным. Тогда остаётся дело за малым, ведь огромный выбор штор и жалюзи здесь. Причём превосходного качества и отменного…

Как выбрать раздвижную перегородку

В современном мире при создании интерьера в небольших помещениях используются разные способы сохранения свободного пространства. Все чаще речь идет о раздвижных механизмах перегородок. Такое решение помогает разделить комнату на несколько зон и отлично справиться с проблемой уюта одновременно. Существует масса разнообразных моделей такой продукции, поэтому представлен огромный выбор раздвижных перегородок и дверей на сайте —…

Свадебная мода

Любая девушка мечтает о замужестве и красивом подвенечном платье. Чтобы выглядеть, как принцесса мало приобрести платье, важно внимательно отнестись к его выбору и выбору остальных мелочей, которыми дополняют образ. Выбор платья — труд не легкий, здесь учитывается ряд особенностей, это финансовые возможности, особенности фигуры и внешности. Каждая невеста удивится огромному выбору свадебных платьев на сайте,…