Как переводится имя Таймураз??
21 сентября 2008
Добрый день! Первую дочь назвали Стеша (Стефания) пока она еще малышка совсем , но именем я довольна. Вот ждем вторую дочку, думаю как назвать, чтобы имя не померкло на фоне Стеши.Буду признательна за варианты:)
Хочу назвать сына Джамал Владиславович
Хочу назвать Сына,Джамал Владиславович
Помогите подобрать татарско-руское имя к отчеству Ильгизович
Муж настаивает на имени Яромир, но с отчеством Дмитриевич звучит грубовато и рррычаще. К тому же, меня очень коробят сокращения типа Яр, Ярик, Мирчик и т.п., а постоянно называть полным именем сложновато. Да и не хочется всем делать замечания, если сокращенно будут звать (в садике, школе). Второй вариант имени, который устраивает нас обоих — Влад.Именно…
Таймураз от Темир(искаженное Таймур)-железо + этноним Ас….. Короче- железный алан) или железный осетин)
nfr rfr
Мне бы очень хотелось узнать про значение отчества, подскажите пожалуйста! За ранее спасибо!)))
Не помню где прочел такой вариант перевода — сильный телом.Это близко к железному алану/осетину)))
Мое отчество имеет иранское происхождение(мы осетины входим в иранскую языковую группу), Тахмурес; ср.-перс. Тахмуруп; авест. Тахма-Урупи, «Отважный, в лисий мех одетый» или «Отважная лиса, носящая шкуру» так звали героя иранских эпосов.