Как переводится имя Ламберд?
15 октября 2008
Как переводится имя Ламберд?
Добрый день! Первую дочь назвали Стеша (Стефания) пока она еще малышка совсем , но именем я довольна. Вот ждем вторую дочку, думаю как назвать, чтобы имя не померкло на фоне Стеши.Буду признательна за варианты:)
Хочу назвать сына Джамал Владиславович
Хочу назвать Сына,Джамал Владиславович
Помогите подобрать татарско-руское имя к отчеству Ильгизович
Муж настаивает на имени Яромир, но с отчеством Дмитриевич звучит грубовато и рррычаще. К тому же, меня очень коробят сокращения типа Яр, Ярик, Мирчик и т.п., а постоянно называть полным именем сложновато. Да и не хочется всем делать замечания, если сокращенно будут звать (в садике, школе). Второй вариант имени, который устраивает нас обоих — Влад.Именно…
лам-гора, берд-пропасть, Горапропасть
То есть гора-пропасть или пропасть-горы? 🙂
Нет ребята, не говорите глупостей! Не может быть такого имени — гора-пропасть! Ломберд это старинное вайнахское имя значит в переводе Лев-волк. Лом это лев, а берт в нахских языках это устаревшее слово означающее волк, молодой волк. Сейчас сохраняется в некоторых диалектах в форме берти — волчонок. Есть старинные вайнахские типологически схожие имена,
например Чаборз — медведь-волк.