Данила и Даниил. Есть разница или это одно и тоже?
скажите мне, пожалуйста, как различать эти имена? Данила — это и есть Даниил по паспорту или Данила так и будет звучать в паспорте? помогите раобратся!!!
Добрый день! Первую дочь назвали Стеша (Стефания) пока она еще малышка совсем , но именем я довольна. Вот ждем вторую дочку, думаю как назвать, чтобы имя не померкло на фоне Стеши.Буду признательна за варианты:)
Хочу назвать сына Джамал Владиславович
Хочу назвать Сына,Джамал Владиславович
Помогите подобрать татарско-руское имя к отчеству Ильгизович
Муж настаивает на имени Яромир, но с отчеством Дмитриевич звучит грубовато и рррычаще. К тому же, меня очень коробят сокращения типа Яр, Ярик, Мирчик и т.п., а постоянно называть полным именем сложновато. Да и не хочется всем делать замечания, если сокращенно будут звать (в садике, школе). Второй вариант имени, который устраивает нас обоих — Влад.Именно…
Вообще, это одно и то же имя. Просто в разных интерпритациях (полное Даниил, а разговорный вариант Данил, Данила). Аналогичная ситуация с именами Елена(Алена), Кристина(Христина). А вообще, посмотрите эту ссылочку.
http://taina.aib.ru/names/man/man-d.htm
Данил-это мусульманское имя,Даниил-русское,Даниэль-французское.Значения у всех разные.
Елена и Алена это разные имена!!!
А вот и нет… я по поводу Алёны. Елена и Алёна — разные имена. По паспорту я-то тоже АЛЕНА
У меня в паспорте написано Данила 🙂
Гульнара, напишите пожалуйста значение имени Данил!!очень интересно!
в интернете его приравнивают к русскому Даниил.
если по паспорту Елена то так лучше и обращаца поэтому имени,т.е Лена и ненадо придумывать со сказки Аленушку,ну аесли Алена по паспорту так и называйте себя Алена хотя кому как нравиться,а вопщем имя Алена произошло от Елены в уменьшительной форме
,В святках нет Алены!значения имени одинаково.
На самом деле имя Алена не имеет никакого отношения к Елене, это даже не греческое имя, а древнерусское, языческое. Так звали богиню утреней зари — Алена. Была такая народная героиня — сподвижница Степана Разина Алёна Арзамасская. За её заслуги перед боярами и церковниками она была сожжена в срубе. А имя Алёна было вычеркнуто из церковных синодик,
чтобы народ забыл народную героиню. За упоминание имени Алёна народ преследовался. -вот откуда эта путаница, что мол имени такого нет!!!Значение имён абсолютно разные, с перевода на русский имя Алёна обозначает — алая, красивая. А имя Елена обозначает — Луна… Где сходство?… Однозначно, имена разные!!!
СЕЛЕНА -это ЛУНА.ЕЛЕНА-в переводе с греческого СВЕТЛАЯ.
Идите нахуй долбаебы
Точное происхождение имени Алёна неизвестно:
Предположительно имя древнерусского — славянского происхождения, но известно, что древнерусских имен на «А» не существовало. Но оно могло быть образовано от имени словянской демоницы утренней зори — Оленихи. И тогда отсюда следует, что первоначальное имя было не Алёна, а Олена. Так же существует праздник
Олены: день, когда сеют лен (3 июня).
Так же предполагают, что имя Алёна произошло от древних племён – аланов. Аланы были очень воинственными, их символом были меч и огонь.Алёны (аланы) обитали на Дону и Сев. Кавказе в начале первого тысячелетия. Это предки нынешних осетин. Поэтому Осетию иначе называют Аланией. Кроме того, аланы — одни из предков
испанцев и португальцев, так как они совместно с вестготами в V веке завоевали Пиренейский п-ов.
Принято считать, что имя Алёна – народная интерпретация древнегреческого имени Елена, и произошло оно от слова «хеленос» — сияющая, солнечная. Интересно, что лирический образ имени — богиня Селена, у древних греков олицетворявшая луну. Но в целом
утонченность, загадочность и нежность нареченной мифическая героиня вполне передает. Впрочем, редкая Алёнка не начнет возмущаться, услышав о том, что никакой разницы между ней и Еленой нет, да и само имя – всего лишь разговорная форма.
Считается, что имя Алёна языческого происхождения и именно поэтому оно не могло быть внесено в церковный синодик.
А
вообще Елен часто называют Алёнами, А наоборот очень редко!!!
А меня еще убивают когда Оксан Ксюшами называют
Оксана-это Оксана
а Ксюша-Ксения
любят перевирать…
а Даниил и Данила я тоже думала что одно и тоже,а оказывается нет
Изначально это разные имена, потому и в паспорт и в свидетельство о рождении вносят либо Даниил либо Данила. Моего сына зовут Даниил, но я уже задолбался всем объяснять, чтоб его называли Даниил или Даня.
Был один мужик замечательный, его звали Данила и почему-то никто и никогда не называл его Даниилом.
Пример: Дмитрий и Митрий, Митя и Дима, такое
же заблуждение что одинаковые имена, до сих пор я остался Димой, а мой школьный друг Митей и по всем документам Митрий.
Данила и Даниил это разные имена. Значение в себе несёт каждая буква..У Меня самого спорное имя Я Ваня и дано мне имя благодоря племиню Ванов и их Правитилю чьё имя было Ван.. Но все наровят назвать Иваном..
при получении свидетельства о рождении родителям указали, ссылаясь на минюст и институт русского языка, на то, что данила — это просторечная форма имени даниил. это одно и то же имя. варианты этого имени в разных языках — даниэль, дэниэл и т.д. их, правда, можно рассматривать и как самостоятельные имена — это дело вкуса, традиции. татьяна и таня;
наталья, наталия, наташа — все эти имена, как показывает практика, люди записывают себе в паспорта как разные, самостоятельные. ваня может записаться не как иван.
у меня сына зовут данил и по всем документам он данил а у брата мужа сын даниил так и по всем документам
эээээээээ…..не надо мне тут люлю…Данил и даниил это разные имена…кто хочет узнать почему пишите
хаха , даа полюбому , ебать вы могете , это два разных имени , Данил и в паспорте Данил , Даниил и в паспорте тоже Даниил и вообще Даниил это еврей
у меня сын Данила, я уже устала объяснять, что он не Даниил, Данила — русское имя
***Данил-эт о мусульма нское имя,Дани ил-русск ое,Даниэ ль-франц узское.З начения у всех разные.***
Что за чушь. Прежде чем писать погуглили что ли?!
Даниил это древнееврейское имя. Данила — славянское, а Данил производное от Даниила.
Еще одним умникам про Елену скажу
Елена производное Алена, Олена в деревнях звали . И не надо придумывать, что
Елена и Алена разные имена, грамотеи, блин!