Ромулин — РОМАНЕНКО, РОМАНЕНКОВ, РОМАНИН, РОМАНИХИН, РОМАНИШИН, РОМАНКОВ, РОМАНОВ, РОМАНОВСКИЙ, РОМАНСКИЙ.
От различных производных форм имени Роман (из латинского «романус» — римский). Ромашихин — основе этой фамилии — именование женщины Ромашиха, т.е. «жена Романа», вероятнее, даже вдова, сына которой звали Ромашихин. Аналогично — Романихин. Ромашкин, не имеет никакого отношения к цветку ромашка, а возникла как отчество от уничижительной формы Ромашка из канонического мужского имени Роман через промежуточную форму Ромаш (Ромашов).