Имена-заклинания

Считается, что в каждой мусульманской семье должен быть мальчик. Но бывало так, что рождались только одни девочки, а родители хотели сына. Тогда в этом случае родившуюся девочку нарекали «брат» или «сын». Тем самым родители хотели, чтобы духи узнали о том, что у них родился мальчик. Духи должны были разувериться в действиях своих чар и перестали бы мешать дальнейшему зачатию мальчика. Узбеки в этих случаях называли дочь Угул, что значит «сын», а таджики нарекали Додар — «брат». Но, как правило, к этим именам присоединялись особые слова, которые служили показателями женских наречий, к примеру, Угулой, Угулбиби, Додаргул, Дадарой и др. А имя Додар таджики могли дать и мальчику, тем самым желая, чтобы он не был единственным ребенком в семье.

Также среди тюркских имен можно встретить имя Кизларбас, что значит «хватит девочек». Как правило, такие имена давались в семьях, где в основном рождались девочки. Желая иметь сына, родители могли дать новорожденной имя, которое бы означало, что они больше не хотят детей женского пола. А у кумыков называли девочку Кызтувмой, что значит «не родись девочка», или Кызтамамой — «девочки кончились». Таджики, в свою очередь, давали имена с приставкой бас-, что значит «хватит» или «довольно», — к примеру, Басгул, Басак, Баемо.

Источник: Хигир Б., "Восточные имена народов России"

Все имена людей, как и все слова, зависят от законов лингвистики. А антропонимы в любом языке образуют свой особый слой определенных слов. И в этих словах, как правило, всегда возникают свои закономерности. Значение имен совсем мало зависит от самой структуры языка по сравнению с другими словами. Все знают, что практически у всех народов мира женские…

Как правило, при полном именовании вначале ставили лакаб, вторым — кунью, а потом только ставили сам алам. После алама шел насаб, затем нисбу. Также в самом конце после всех наименований ставили мансиб или унван, т.е. указывали сан или название должности. Но в самой реальности при употреблении таких мусульманских имен порой исчезает четкая граница между эпитетом…

Такая вера в духов и в силу имен порождала определенные обычаи наречения. И очень часто такое наречение шло вместе с ритуалом «купли-продажи». Новорожденного ребенка отдавали в соседнюю семью, после чего приносили им символическую плату, а те отдавали ребенка. При этом у тюрков ребенка в большинстве случаев называли Сатылган, что значит «купленный», а у иранских народов…

Ничто в нашем мире не вечно, что-то исчезает, забывается, другое сильно изменяется, и появляется что-то совершенно новое. Поэтому титулы и звания не могут оставаться без изменений. К примеру, слово «мир» среднеазиатского происхождения перешло и в арабский язык — «амир». Но в сложных словах, таких как «мираб», «миршикар», «миршаб», это слово употребляется только в значении «заведующий»….

Камень — это твердый, долговечный и прочный предмет. Родители хотели видеть такие качества в своем ребенке. Под этим имеется в виду, что все родители желают своему ребенку твердый характер, долгую и счастливую жизнь, а также, чтобы их ребенок вырос достойным человеком. Поэтому многие мусульмане давали такое защитное имя. Но, кроме этого имени, были еще и…